КАК БЫ ТАМ НИ БЫЛО / КАК БЫ ТО НИ БЫЛО

Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2)

Как бы то ни было, сын Павел не был предоставлен самому себе. Ю. Тынянов, Гражданин Очер. Ну, как бы то ни было, а к осени встанет «Катти» под Красный флаг, как в доброе старое время! И.Ефремов, «Катти Сарк». Как бы там ни было, купчик отъехал ни с чем, как говорится. Д. Григорович, В ожидании парома. Наутро, праздничное дело, рубаху чистую надел, иду к ней, потому все-таки, как бы там ни было, начальница считается. В. Короленко, Марусина заимка.

@ Если предложение или часть сложного предложения начинается словами «но как бы там ни было / но как бы то ни было», то знак препинания после союза «но» обычно не ставится: Но как бы то ни было, возвращаться предстояло в первой половине дня, не позднее высоты солнца в два тополя. Ч. Айтматов, Пегий пес, бегущий краем моря. Но как бы то ни было, а я назвал тебя так не без основания. И. Гончаров, Письма столичного друга к провинциальному жениху. Слезы сии отчасти возбуждаемы были пуншем, коего вытянул он пять стаканов в продолжение своего повествования; но как бы то ни было, они сильно тронули мое сердце. А. Пушкин, Станционный смотритель.